Mr. Thanh’s Japan Business Trip

The business trip contributed to strengthening international partnerships through official working sessions with Fukuroi CCI in Shizuoka, Japan, thereby fostering bilateral trade relations and opening new investment opportunities between Vietnamese and Japanese enterprises.

[:]

Other Articles

スタッフ日常日記:スーパーの冷食コーナーが巨大化!?ベトナムの食品トレンドと家庭事情の最新事情

みなさん、こんにちは!清工舎ベトナムの屋外広告専門アドバイザー、竹田です。 最近、ベトナムのスーパーマーケットを訪れると「冷凍食品(フローズン食品)」の売り場面積が意外なほど大きく取られていることにお気づきでしょうか? 今回は、この「冷食売り場の拡大」をフックに、ベトナムの最新消費トレンドを3つの軸で裏どり調査しました。市場の変化と、それを自社のビジネスにどう活かすべきかについてお話しします! 1. GTからMTへ:現代型スーパーと冷食売り場拡大の背景 ベトナムの小売市場は、長らく伝統的なウエットマーケット(市場)を中心とした「ジェネラルトレード(GT)」が売上の大半を占めてきました。しかし近年、利便性と衛生面を重視する都市部の消費者が増え、現代型スーパーやミニマートといった「モダントレード(MT)」の消費割合が急速に伸びています。 写真のように、現在のモダントレードの店内では多様なフローズン商品がズラリと並び、圧倒的なスペースを占有しています。これは単なる品揃えの拡充ではなく、消費者のライフスタイルそのものが「その日食べるものを市場で買う」から「週末にスーパーでカートいっぱいにまとめ買いし、ストックする」へと劇的に変化していることを如実に表す光景です。     2. 過去20年のトレンド:消費耐久財の進化とFMCGの変化 過去20年間を振り返ると、食品(FMCG系)のトレンドは家庭の「一般消費耐久財」の普及と密接に連動しています。かつては常温保存できる飲料や一般調味料、乾燥麺などがFMCGの主役でした。 しかし、経済成長に伴い各家庭への「冷蔵庫(特に大型の冷凍室付き)」や「電子レンジ」の普及率が急上昇しました。この生活インフラの進化により、メーカー側も常温モノから、保存性と簡便性に優れた「冷凍食品」へと発売品種の軸足を明確にシフトさせています。家庭の冷凍庫にストックでき、電子レンジで温めるだけで完結する利便性が、現在のトレンドの原動力となっています。 3. 家庭のご飯事情:物価指数とコールドチェーンの進化

Read More »

スタッフ日常日記:新法令&税制強化でどう変わる?ベトナムBtoC・SNS通販の激変予測と勝ち残り対策

みなさん、こんにちは!清工舎ベトナムの屋外広告専門アドバイザー、竹田です。 ベトナムのビジネス環境において、法制度や税制のアップデートは企業のマーケティング戦略の成否を分ける極めて重要な要素です。近年は屋外広告(OOH)の厳格化だけでなく、TikTok ShopやShopeeなどを舞台にしたSNS通販・ライブコマースに対する広告規制や「税務当局による課税・データ捕捉の強化」が急速に進んでいます。 今回は、実務担当者が直面する「新法令と税制のポイント」、それが現地のBtoC市場に与える影響予測、そして企業が取るべき具体的な対策案について分かりやすく解説します! 1. 2026年以降のOOH(屋外広告)法制:ここが変わった! これまで多くの企業は「空いている場所を探して看板を建て、運用する」という発想で進めがちでしたが、新法令下ではこの法的ロジックが大きく転換しています。 「Quy hoạch(広告計画)」がすべての基点に:各省・直轄市が策定・公表する屋外広告計画に基づき、設置可能エリアや路線が事前に厳格に定められます。 「位置の既得権益(継承)」の消滅:過去に何年も運用実績がある看板であっても、計画変更時には自動的な存続が認められず、新基準での再審査が行われます。 安全性と維持管理責任の厳罰化:構造体やデザインの標準化に加え、破損時の速やかな撤去や防火安全に対する所有者・広告主の直接責任が明文化されました。 2. 特定商材(化粧品・サプリ・医薬品等)の広告ルール強化 特定商材に対する表示・広告要件が政令等で細かく標準化され、看板だけでなくSNSや販促物全体で虚偽・誇大表現への取り締まりが強化されています。 商品カテゴリ

Read More »

スタッフ日常日記:ホーチミンメトロ2号線工事が本格化!CMTT通り一部封鎖の現状と近隣道路への影響

みなさん、こんにちは!清工舎ベトナムの屋外広告専門アドバイザー、竹田です。 現在、ホーチミン市内では地下鉄(メトロ)2号線の建設工事が本格的に進んでいます。それに伴い、市内中心部を貫く主要幹線道路であるCách Mạng Tháng Tám(カックマンタンタム、通称CMTT)通りにおいて、大規模な交通規制と一部区間の封鎖が実施されています。 今回は、ホーチミン市民の足に大きな影響を与えているこの工事現場のリアルな様子と、それに伴う近隣道路への影響、そして街の変化がもたらす「屋外広告(OOH)の新たなチャンス」について、実際の現場写真とともにお届けします! \2026年10月から本格的な交通規制がスタート!/ 現場付近には、交通規制を知らせる真っ赤な看板が設置されています。 \普段はバイクで溢れるCMTT通りが…!/ あの大渋滞で有名なCMTT通りですが、現在は工事用フェンスで大きく仕切られ、中段が大幅に制限されています。 \近隣道路は大渋滞!歩行者への影響も深刻/ この主要道路の封鎖や車線規制により、行き場を失った大量のバイクが近隣の迂回ルートに流れ込んでいます。 また、影響は車道だけではありません。歩道側にも工事の余波が及んでいます。 歩道側も工事用フェンスが建物のギリギリまでせり出しており、人が通るのがやっとの狭さになってしまっている箇所も多く見受けられます。大きな荷物を運ぶ配達員の方なども、バイクを停めてかなり苦労して通行している様子が伺えます。 \渋滞・徐行がもたらす、屋外広告の「滞留効果」/

Read More »

【ホーチミン現場日記】日本食体験をご家庭でも楽しめる便利な食料品のご案内!

ベトナムの活気あふれる街中にある「ツルハドラッグ」の店舗を訪れた時のこと。日本の調味料やレトルト食品がズラリと並ぶ陳列棚を眺めていると、見慣れた「日清製粉ウェルナ」のロゴが目に留まりました。それが「Bột Chiên Tempura(天ぷら粉)」との出会いです。 黒を基調としたシズル感のあるパッケージながら、価格は日本円にして約110円程度と非常にリーズナブル。100gという一度で使い切れる絶妙なサイズ感も手伝って、お試し感覚で思わず買い物カゴに入れました。 実を言うと、私はこれまで天ぷら作りが大の苦手でした。水と粉の配合が難しく、どうしても衣が分厚くモサモサになったり、油を吸ってベチャッとしてしまったりと、失敗の連続だったのです。しかし、この天ぷら粉は違いました。ボウルに粉を入れ、冷水をサッと混ぜるだけ。ほんの少しの手間で、魔法のように理想的な衣液が完成するのです。 さっそく市場で新鮮なエビなどを調達し、会社のベトナム人スタッフに振る舞ってみることにしました。 熱した油に、衣をたっぷりくぐらせたエビを静かに落とすと、「ジュワッ」「パチパチパチ!」という小気味よい音が会議室全体に響き渡ります。心地よい音を立てながら、衣が花を咲かせたようにフワッと広がり、みるみるうちに美しい黄金色に揚がっていく様子は、まるで自分がプロの料理人になったかのような高揚感がありました。 自社のスタッフたちと一緒に、大皿に山盛りにした揚げたての天ぷらをテーブルに運ぶと、みんなの目が輝きます。いざ一口かじると、「サクッ!」という見事な音が部屋中に響き、スタッフたちからは「美味しい!」と歓声が上がりました。中でもエビの天ぷらは大好評で、まさに黒いパッケージの写真にある通り、見栄えも食感も完璧な仕上がりです。 (すいません、食べるのに夢中で、写真撮り忘れました。。。) さらに驚くべきは、おしゃべりに夢中になって天ぷらがすっかり冷めてしまった後でも、そのサクサク感と素材の旨味がしっかりと持続していたこと。これなら、お弁当のおかずやホームパーティーの作り置きにも最適です。ベトナムにいながらにして、誰でも失敗知らずで日本の本格的な天ぷらを作れるこの心強いアイテム。店頭で見かけたら、ぜひ一度試していただきたい逸品です。 ※ご注意:オフィス内での調理は、安全を十分に確保した上で行っております。なお、事務所内で調理等を行う際は、事前にビルオーナーや管理会社の許可が必要な場合がございますのでご注意ください。 ドラッグストアでの「出会い」を創出する、屋外看板(OOH)の力 さて、今回私は店頭で偶然見かけたパッケージに惹かれて商品を購入しましたが、自社の商品をベトナムの消費者に「手に取ってもらう」ためには、事前の仕掛けが非常に重要になります。ここで大きな役割を果たすのが、屋外看板(OOH)です。OOHがドラッグストアなどの小売店での売上を加速させるのには、明確な理由があります。 「どこかで見たことがある」という心理的ハードルの払拭 全く知らない高価格帯のブランドが棚に並んでいても、消費者には警戒感が働き、素通りされてしまいがちです。しかし、通勤や移動中の街角、主要交差点の大型看板で事前にブランドを目にしていれば、店頭で「あ、あの看板で見た商品だ」という強い認知と心理的安全性が生まれます。

Read More »